26. maj 2021, 19:00 Predstavitev knjige s pogovorom Literaturhaus Wien, Seidengasse 13, 1070 Wien
*Marijan Pušavec, Jakob Klemenčič: Alma M. Karlin.Weltbürgerin aus der Provinz (bahoe books, 2020)
  • Predstavitev knjige s pogovorom

Prireditev lahko spremljate preko prenosa na spletni strani (povezava) Literaturhaus Wien.

Življenjepis v stripu Alma M. Karlin, svetovljanka iz province je sestavljen iz štirih zaključenih poglavij: Cilli, London, Svet in Celje, v katerih sledimo življenju te nenavadne ženske od otroštva naprej skozi zdravstvene težave, zgodnjo očetovo smrt in mučni odnos z materjo do srečanja življenjske sopotnice Thee Gamelin, težav s povojno oblastjo in smrti v revščini. V najdaljšem poglavju je prikazan vrhunec stripa, sedemletno potovanje okrog sveta. Alma Maksimilijana Karlin (rojena 1889 v Celju) je prva ženska na svetu, ki je sama, brez podpornikov in sponzorjev, prepotovala svet v letih po prvi svetovni vojni, in se vmes preživljala s poučevanjem jezikov in pisanjem potopisnih reportaž. Vmes je tudi neumorno študirala lokalno okolje in pisala zgodbe ter romane, ki so desetletje kasneje izhajali pri nemških založbah in bili potem prevedeni tudi v nekatere evropske jezike. Ustvarila je triindvajset objavljenih del, predvsem romanov in potopisov, ki so postali obvezno branje.

Pozdrav: Barbara Koželj Podlogar (Vodja SKICE)

Scenarist Marijan Pušavec in striporisec Jakob Klemenčič se pogovarjata z Erwinom Köstlerjem, ki je strip prevedel v nemški jezik.

Moderacija: Amalija Maček (prevajalka)


(V sodelovanju z Literaturhaus Wien in bahoe books)

Literatura_slo_Marijan_Pušavec,_Jakob_Klemenčič:_Alma_M._Karlin.Weltbürgerin_aus_der_Provinz_(bahoe_books,_2020)_Predstavitev_knjige_s_pogovorom