Anja Zag Golob: Traduki zu Gast auf der Donau Lounge: "dass nicht dass nicht mehr kommen wird …", Donnerstag, 24. November 2022, 17.00 - 17.45 Uhr, Buch Wien, Donau Lounge, Trabrennstraße, 1020 Wien
Anja Zag Golob: Denk Dir die Stadt … überbelichtete Nächte brandende, Donnerstag, 24. November 2022, 19.00 Uhr, Institut für die Wissenschaft vom Menschen, Spittelauer Lände 3, 1090 Wien
Anja Zag Golob ist Mitbegründerin und Herausgeberin des Verlags VigeVageKnjige und lebt als Autorin, Übersetzerin und Publizistin in Maribor. In deutscher Übersetzung erschienen ihre Gedichtbände "ab und zu neigungen" und "Anweisungen zum Atmen" sowie das Gedicht "Taubentext, Vogeltext", das sie zusammen mit Nikolai Vogel schrieb.
Ana Marwan: Verpuppt, Freitag, 25. November 2022, 15.00 – 15.30 Uhr, Buch Wien, 3sat.Lounge, Trabrennstraße, 1020 Wien
Ana Marwan: Es soll anders sein!, Samstag, 26. November 2022, 19.00 Uhr, Schauspielhaus Wien, Porzellangasse 19, 1090 Wien
Ana Marwan lebt als freie Autorin in einer kleinen österreichischen Stadt nahe der Grenze zur Slowakei. Sie schreibt Kurzgeschichten, Romane und Gedichte auf Deutsch und Slowenisch. Marwan wurde mit dem Exil-Literaturpreis "schreiben zwischen den kulturen" 2008, dem "Kritiško sito" für das beste Buch des Jahres in Slowenien 2022 und dem Ingeborg Bachmann-Preis 2022 ausgezeichnet. Ihr erster Roman, "Der Kreis des Weberknechts", erscheint 2019 beim Otto-Müller Verlag und eine Übersetzung von dem Roman " Verpuppt" wird im Februar 2023 erwartet.
Eva Markun: Menagerie, Sonntag, 27. November 2022, 16.00 – 16.25 Uhr, Buch Wien, Standard-Bühne, Trabrennstraße, 1020 Wien
Eva Markun ist eine junge slowenische Schriftstellerin, Übersetzerin und Bienenliebhaberin. Derzeit beschäftigt sie sich mit Umweltschutz und der Klimaveränderung. Ihr erstes veröffentlichtes Buch ist die Kurzgeschichtensammlung Menažerija, die beim Kurzgeschichtenfestival novo mesto short als beste Kurzgeschichtensammlung des Jahres 2018 ausgezeichnet wurde und für die sie den Preis der Buchmesse Ljubljana für das beste Erstlingswerk bekam.