Od 20. septembra Gratae posteritati (Ljubemu zanamstvu) Festsaal des Archivs der Universität Wien, 1010 Dunaj

Knjižnica Ivana Potrča na Ptuju hrani v zbirki knjižnih dragocenosti nekoč znamenito, danes pa manj znano delo slovitega Žiga Herbersteina Gratae posteritati.

Gratae posteritati iz leta 1560 je druga izdaja tega dela in eno od sedmih Herbersteinovih avtobiografskih del. Poseben čar dajejo knjigi ročno kolorirane grafike, na katerih so podobe devetih vladarjev tistega časa, Herbersteinov grb (dvakrat) in šest celopostavnih portretov Žige Herbersteina.

Ptujski izvod Gratae posteritati je eden redkih ohranjenih koloriranih izvodov na svetu, posebno dragocenost pa mu daje dejstvo, da je bil nekdaj sestavni del bogate knjižnice družine Herberstein na Ptuju.

Zaradi izrednega zanimanja, ki ga je bilo delo Gratae posteritati deležno v javnosti, in zaradi potrebe po zaščiti izvirnika je Knjižnica Ivana Potrča Ptuj v sodelovanju z Umetniškim kabinetom Primoža Premzla leta 2014 izdala faksimile, ki ga spremlja obsežna študijska izdaja. Gre za znanstveno monografijo, ki vsebuje prevod dela v slovenski jezik (ki je tudi prvi prevod dela nasploh), komentar k prevodu in štiri spremne študije, ki z različnih vidikov osvetljujejo vsebino in pomen dela in prinašajo nova spoznanja o njegovem avtorju, nastanku dela in njegovi vsebini.

V okviru projekta je bila pripravljena tudi razstava o Žigi Herbersteinu in delu Gratae posteritati, ki je doslej gostovala v številnih krajih po Sloveniji. Sedaj tudi na Dunaju.

Vizualna_umetnost_slo_Razstava_„Med_zasebnim_in_javnim“,_Žiga_Herberstein_Gratae_posteritati_(Ljubemu_zanamstvu)